Перевод для "with sufficient detail" на русский

With sufficient detail

• с достаточной детализацией
• достаточно подробно

Примеры перевода

с достаточной детализацией

(b) Sufficient details to increase pragmatic relevance.
b) Достаточная детализация для повышения прагматической актуальности.

Considerable work will be required to make descriptions of each indicator sufficiently detailed, concrete and succinct, at the same time.
Потребуется провести серьезную работу по обеспечению достаточной детализации описаний каждого показателя, которые должны быть одновременно конкретными и лаконичными.

It emphasizes that all budgetary proposals should be fully justified and accompanied by sufficient details to facilitate decision-making.
Он подчеркивает, что все бюджетные предложения должны быть в полной мере обоснованы и сопровождаться достаточной детализацией с целью облегчения процесса принятия решений.

:: Improved coverage and upgrading of health services occupations, providing sufficient detail to allow ISCO-08 to be used as the basis for the international reporting of data on the health workforce to the World Health Organization.
:: расширение охвата и уточнение групп занятий, связанных с медицинским обслуживанием, в целях обеспечения достаточной детализации для того, чтобы МСКЗ-08 можно было использовать в качестве основы для представления Всемирной организации здравоохранения сопоставимых на международной основе данных по занятым в сфере здравоохранения;

(c) There is improved coverage of health services occupations, providing sufficient detail to allow ISCO-08 to be used as the basis for the international reporting of data on the health workforce to the World Health Organization and other international and intergovernmental organizations;
c) расширение охвата групп занятий, связанных с медицинским обслуживанием, в целях обеспечения достаточной детализации для того, чтобы МСКЗ-08 можно было использовать в качестве основы для представления Всемирной организации здравоохранения и другим международным и неправительственным организациям сопоставимых на международной основе данных по занятым в сфере здравоохранения;

достаточно подробно

Flag State: data in sufficient detail
Государство флага: достаточная подробность данных

Lack of a sufficiently detailed implementation plan
Отсутствие достаточно подробного плана осуществления

(a) To be informed of the charge with sufficient detail to answer it;
а) быть достаточно подробно уведомленным о предъявленном обвинении, чтобы ответить на него;

The responses to the preceding questions are sufficiently detailed.
Ответы на предыдущие вопросы содержат достаточно подробную информацию.

Photographs, if any, must show sufficient detail.
Фотографии, если таковые имеются, должны быть достаточно подробными.