Перевод для "sex scandal" на русский

Sex scandal

• сексуальный скандал
• секс-скандал

Примеры перевода

сексуальный скандал

It's a sex scandal to cover a nuclear scandal.
Этот сексуальный скандал - прикрытие для ядерного.

A waitress comes forward with a claim about a sex scandal. Great, that's an A-1 story.
которая разоблачает сексуальный скандал!

The last thing this campaign needs is another sex scandal.
Последнее, что нужно кампании, так это очередной сексуальный скандал.

Evidence of a sex scandal, some kind of financial malfeasance, not this, for God's sake!
Свидетельства сексуального скандала, какие-нибудь финансовые злоупотребления, но это, Бога ради!

And what better way to hurt a political couple than with a sex scandal or a murder investigation?
А что повредит паре политиков сильнее, чем сексуальный скандал или расследование убийства.

This is a different job than the other one I quit, and I did it because there was a sex scandal in my office.
Это уже другая работа, и я уволилась из-за сексуального скандала в офисе.

We'll find out on pawnee today's Exclusive interview with the woman At the center of the dexhart sex scandal, leslie knope.
Вот и выясним это на "Пауни Сегодня", в эксклюзивном интервью с женщиной, оказавшейся в центре сексуального скандала Дексхарта, Лесли Ноуп.

They lie when 72% of Americans say they're tired of a sex scandal while all the while, newspaper circulation goes through the roof for anyone featuring the story.
Они врут когда 72% американцев говорят, что они устали от сексуального скандала а при этом тиражи газет просто зашкаливают если в них есть что-то об этом скандале.

секс-скандал

A sex scandal to cover a nuclear scandal.
Секс-скандал, чтобы прикрыть ядерный скандал.

That's the sex scandal you were talking about?
Ты про этот секс-скандал говорила?

You know, a sex scandal with your boss.
Знаете, секс-скандал с вашим боссом.

But Dexhart now has another sex scandal.
Но у Дексхарта сейчас очередной секс-скандал.

Otherwise, it's just another D.C. sex scandal.
Иначе это просто еще один секс-скандал.

I just gave them a full-blown sex scandal.
Я же дал им полномасштабный секс-скандал.

But after that sex scandal, the man is a god.
Но после того секс-скандала мужик просто Бог.