Перевод для "provisions are applicable" на русский

Provisions are applicable

• положения применимы

Примеры перевода

положения применимы

The provision is applicable to all categories of crimes.
Это положение применимо к преступлениям всех категорий.

This provision is applicable to all categories of crimes.
Это положение применимо ко всем категориям преступлений.

The present provisions are applicable only to weddings in Chad".
Настоящие положения применимы только к бракам, заключенным в Чаде".

Similar provisions are applicable to the proceedings before administrative courts.
Аналогичные положения применимы к производству в административных судах.

Similar provisions are applicable in respect of layout design of integrated circuits.
Аналогичные положения применимы в отношении компоновки интегральных схем.

However, the following provisions were applicable, in particular, to terrorist acts:
Вместе с тем нижеследующие положения применимы, в частности, к террористическим акциям:

Consequently, those general provisions are applicable also to corruption-related offences.
Вследствие этого такие общие положения применимы также к правонарушениям, связанным с коррупцией.