Примеры перевода
accordance with the applicable provisions **
выше, в соответствии с применимыми положениями**
III. APPLICABLE PROVISIONS OF INTERNATIONAL LAW
III. ПРИМЕНИМЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА
Other applicable provisions and nuclear damage
Другие применимые положения и ядерный ущерб
All the applicable provisions have been transposed.
Все применимые положения были перенесены во внутреннее законодательство.
Paragraph 1.1.3.6.2: applicable provisions of Part 8
Пункт 1.1.3.6.2: применимые положения части 8
Action to be taken: Add "S24" to the list of applicable provisions.
Предлагаемое решение: Добавить "S24" в перечень применимых положений.
All other applicable provisions of RID/ADR/ADN shall apply.
Все другие применимые положения МПОГ/ДОПОГ/ВОПОГ должны применяться".