Перевод для "phased program" на русский

Phased program

• поэтапная программа

Примеры перевода

поэтапная программа

Ad hoc committee - phased program on nuclear disarmament
Специальный комитет - поэтапная программа по ядерному разоружению

(iii) Ad-hoc Committee to start negotiations on a phased program for the complete elimination of nuclear weapons;
iii) специальный комитет, чтобы начать переговоры о поэтапной программе полной ликвидации ядерного оружия;

ad hoc committee on nuclear disarmament to start negotiations on a phased program for the complete elimination of nuclear weapons;
:: специальный комитет по ядерному разоружению с целью начала переговоров о поэтапной программе полной ликвидации ядерного оружия;

To outline Israel `s planned phased program to meet the new labour dynamics needs.
- изложить в общих чертах поэтапную программу Израиля, которую планируется осуществлять с целью удовлетворения новых потребностей в области динамики рабочей силы.

The Central Bureau of Statistics Phased Program of Expansion of Labour Dynamics Statistics as currently enunciated is composed of three phases:
41. Поэтапная программа расширения статистики динамики рабочей силы Центрального статистического управления в ее нынешнем виде включает в себя три этапа:

(d) The establishment of an ad hoc committee on nuclear disarmament to start negotiation on a phased program for the complete elimination of nuclear weapons;
d) учреждение специального комитета по ядерному разоружению с целью начала переговоров о поэтапной программе полной ликвидации ядерного оружия;

We continue to believe in the need for negotiations on a phased program for the complete elimination of nuclear weapons with a specified framework of time, including a Nuclear Weapons Convention.
Мы попрежнему считаем необходимым проведение переговоров по поэтапной программе полной ликвидации ядерного оружия с конкретными хронологическими рамками, включая конвенцию по ядерному оружию.

The Movement continues to believe in the need for negotiations on a phased program for the complete elimination of nuclear weapons with a specified framework of time, including a Nuclear Weapons Convention.
Движение по-прежнему верит в необходимость проведения переговоров о поэтапной программе полной ликвидации ядерного оружия в пределах конкретных временнх рамок, включая конвенцию по ядерному оружию.

In light of the above, the Israeli Central Bureau of Statistics has begun to implement a phased program which will expand its information base in labour dynamic data.
5. В свете вышесказанного Центральное статистическое управление Израиля приступило к осуществлению поэтапной программы, которая позволит расширить его информационную базу данных о динамике рынка рабочей силы.