Перевод для "convergence programme" на русский

Convergence programme

• программа конвергенции

Примеры перевода

программа конвергенции

How is the decision made to initiate a convergence programme?
Как принимается решение о запуске программы конвергенции?

The proposed convergence programme would commence in 2006 and would be completed by 2011.
Предлагаемая программа конвергенции начнется в 2006 году и завершится в 2011 году.

(a) the macroeconomic magnitudes forecast in the European Convergence Programme for the Greek economy, and
a) прогнозах макроэкономического масштаба для экономики Греции, подготовленных в рамках Европейской программы конвергенции и

The Brazilian convergence programme also envisages the implementation of IFRS and ISA by 2010.
Бразильская программа конвергенции также предполагает переход на МСФО и МСА к 2010 году.

The IASB has active convergence programmes with accounting standard-setting bodies in some major economies of the world.
В некоторых крупнейших странах мира МССУ принимает активное участие в программах конвергенции вместе с органами, разрабатывающими стандарты бухгалтерского учета.

The ASBJ and the IASB agreed to add three new items to the convergence programme. These are asset retirement obligations, construction contracts and disclosure of financial instruments at fair value.
ЯССУ и МССУ согласовали три новых пункта программы конвергенции: обязательства о выводе активов, строительные контракты и раскрытие финансовых инструментов по справедливой стоимости.

Thus, a difficulty in achieving the objectives of the European Convergence Programme brings about lower forecast emission levels, while a prolonged distortion in relative fuel rates -- and more specifically of the price of electricity in relation to the respective prices of liquid fuels -- leads to higher emission levels.
Таким образом, трудность достижения целевых показателей Европейской программы конвергенции приводит к появлению более низких прогнозируемых уровней выбросов, в то время как продолжительное отклонение в относительных ставках цен на топливо - более конкретно, цены на электроэнергию по отношению к соответствующим ценам на жидкое топливо - приводит к более высоким уровням выбросов.