Перевод для "pages of newspaper" на русский

Pages of newspaper

• страницы газеты
• страницы газет

Примеры перевода

страницы газеты

(i) Their bodies are used on the front and back pages of newspapers and they are shown as victims on the third page;
i) изображения женских тел размещаются на первых и последних страницах газет, а сами женщины изображаются в роли жертв на внутренних полосах газет;

The Federal Government of Nigeria wishes to state further that as a responsible government, it does not conduct its policy on the pages of newspapers.
Федеральное правительство Нигерии хотело бы также заявить, что будучи ответственным правительством оно проводит свою политику не через страницы газет.

The pages of newspapers and magazines frequently contain articles offering advice to parents and children on topical issues of education and upbringing, health care, food hygiene and clean water, and prevention of traffic accidents involving injury to children.
На страницах газет и журналов постоянно встречаются советы для родителей и детей по актуальным вопросам воспитания, здравоохранения, гигиены питания и потребления воды и профилактики детского дорожно-транспортного травматизма.

During presidential elections, the electoral campaign of the incumbent is published on the front page of newspapers, while those of other candidates are less visible and allocated less space and the latter are often accompanied by negative comments, which is not the case with that of the incumbent.
В ходе президентских выборов материалы об избирательной кампании кандидата, занимающего должность Президента, публикуются на первых страницах газет, в то время как материалам других кандидатов отводится менее видное и меньшее по объему место и они зачастую сопровождаются негативными комментариями, что не делается по отношению к материалам кандидата, занимающего должность Президента.