Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
1992-1994 Diploma in Canonical Jurisprudence and Marriage Law
1992-1994 годы Диплом в области церковного правоведения и брачного права
8. Gabonese marriage law was modelled on French civil law.
8. В основе габонского брачного права лежит французское гражданское право.
:: Government Regulation No.9/1975 on the Implementation Guidelines on the Marriage Law
постановление правительства № 9/1975 о руководящих принципах по применению брачного права;
Any effort to change the marriage law must be done very carefully.
Любые попытки изменения брачного права должны предприниматься с большой осторожностью.
On the matter of customary law, she agreed that it would be best to have a uniform marriage law.
По вопросу обычного права она согласна, что лучше всего было бы иметь единообразное брачное право.
Several provisions of the marriage law, as well as the marriage procedure, are aimed at establishing this principle.
Соблюдение этого принципа обеспечивается рядом положений брачного права и процедурой заключения брака:
586. Swiss marriage law is based upon the principle of free and full consent of the future spouses.
586. Швейцарское брачное право основывается на принципе свободного и полного согласия будущих супругов.
In addition, the Unit has produced a series of guides on such issues as marriage law, divorce and inheritance.
Помимо этого, Группа подготовила серию пособий по вопросам, касающимся брачного права, разводов и наследования имущества.
Also provide information as to what percentage of women are married under the civil marriage law compared to "personal laws".
Просьба также сообщить о процентном соотношении женщин, вступивших в брак в соответствии с гражданским брачным правом, и женщин, состоящих в браке в соответствии с <<персональными законами>>
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test