Перевод для "many of languages" на русский

Many of languages

• многие языки

Примеры перевода

многие языки

He had heard songs on the radio in many different languages, including his own.
Он слышал по радио песни на многих языках, в том числе на его собственном.

The website www.prostitutiegoedgeregeld.nl provides information in many different languages for prostitutes working in the Netherlands.
Для проституток, работающих в Нидерландах, на веб-сайте www.prostitutiegoedgeregeld.nl размещена информация на многих языках.

The use of the internet portal was reported in many indigenous languages and publicized by the media.
Ресурсы этого интернет-портала используются на многих языках коренных народов и освещаются в средствах массовой информации.

Leaflets providing information about the Police Academy have been distributed in many different languages.
В этой связи распространяются брошюры на многих языках, содержащие информацию об Академии полиции.

In the first place, many indigenous languages lack their own alphabets and do not have a written tradition.
Вопервых, во многих языках коренных народов нет собственного алфавита и традиции письма.

The linguistic diversity of indigenous groups was recognized in education, although many indigenous languages did not have a written form.
Языковое разнообразие групп коренного населения учитывается в системе образования, несмотря на то, что многие языки коренного населения не имеют собственной письменной формы.

Much-needed public awareness and educational materials translated into the many different languages of the region have also been produced.
Кроме этого, были подготовлены и переведены на многие языки стран региона столь необходимые материалы информационно-пропагандистского и образовательного характера, предназначенные для общественности.

The colonial systems of government, education and religion have permeated and dominated the indigenous systems, with many indigenous languages relegated to the brink of extinction.
Колониальные системы правления, образования и вероисповедания возобладали над теми системами, которые имелись у коренных народов, а многие языки коренных народов оказались на грани исчезновения.

The Government provided financial support for the development and production of textbooks and teaching materials in many minority languages, including Uighur, Tajik and Uzbek.
Правительство предоставляет финансовую поддержку для осуществления разработки и издания учебных пособий и методических материалов на многих языках этнических меньшинств, в том числе на уйгурском, таджикском и узбекском.

22. There is a clear need to find a balance between the user requirement for information in many different languages and the substantial costs of managing and ensuring the consistency of a multilingual system.
22. Необходимо найти четкий баланс между потребностями пользователей в получении информации на многих языках и существенными расходами на ведение и обеспечение согласованности многоязычной системы.