Перевод для "make certain of" на русский

Make certain of

• удостовериться в
• сделать некоторые

Примеры перевода

сделать некоторые

However, today we have to make certain comments to explain our vote before the voting.
Тем не менее сегодня мы вынуждены сделать некоторые замечания в рамках разъяснения мотивов голосования до проведения голосования.

Locations where coastal flooding and the impacts of sea level rise could make certain areas highly vulnerable were spread all over the world.
Районы, в которых прибрежные наводнения и воздействия повышения уровня моря могут сделать некоторые территории весьма уязвимыми, разбросаны по всему миру.

170. In a recent development, the Ministry of Health has promulgated the Civilian Health Insurance Regulations (statutory instrument No. 83 of 2004) making certain health care services available free of charge.
170. Недавно Министерство здравоохранения приняло Положение о порядке медицинского страхования населения (законодательный акт № 83 от 2004 года), сделав некоторые виды медицинских услуг бесплатными.

The author also submits that while in detention, he was repeatedly beaten by investigators in order to extract a confession, and forced to make certain statements (not a confession) which he later retracted at the court hearing.
Автор также утверждает, что во время содержания под стражей его неоднократно избивали следователи с целью принуждения к признанию вины, в результате чего они вынудили его сделать некоторые заявления (не признание вины), от которых он позднее отказался в ходе судебного разбирательства.