Перевод для "it is undeniable" на русский

It is undeniable

• нельзя отрицать
• это бесспорно
• невозможно отрицать

Примеры перевода

нельзя отрицать

Climate change is undeniable.
Изменение климата нельзя отрицать.

The progress made is undeniable.
Достигнутый прогресс отрицать невозможно.

The impact of climate change on Mongolia is undeniable.
Последствия изменения климата для Монголии невозможно отрицать.

Partnership Building - The value of partnership is undeniable.
Формирование партнерских отношений: Нельзя отрицать значение партнерских отношений.

3. However, it is undeniable that there are several unresolved problems.
3. Однако нельзя отрицать, что некоторые проблемы не решены.

It has undeniable consequences for the community and society at large.
Невозможно отрицать его последствия для общины и общества в целом.

Their impact on national policymaking and monitoring is undeniable.
Невозможно отрицать их влияние на разработку политики и проведение мониторинга на национальном уровне.

The worldwide feminization of the HIV/AIDS epidemic is undeniable.
Нельзя отрицать явление феминизации эпидемии ВИЧ/СПИДа во всем мире.

Of course these figures might not be exact; however, their significance is undeniable.
Разумеется, эти цифры, возможно, и не совсем точные; однако их значимость отрицать нельзя.

The influence of migrants on the social and economic life of the country is undeniable.
Влияние мигрантов на социальную и экономическую жизнь страны трудно отрицать.

невозможно отрицать

While the situation in the city remains difficult, it is undeniable that it has improved significantly.
Хотя положение в городе остается тяжелым, невозможно отрицать, что оно существенно улучшилось.

11. It is undeniable that a successful counter-terrorism strategy includes a preventive dimension.
11. Невозможно отрицать, что любая успешная контртеррористическая стратегия имеет превентивную составляющую.

It is undeniable that a framework enabled by information and communications technologies is essential for public administration, particularly for the effective delivery of public services.
Невозможно отрицать, что для государственного управления, особенно в сфере гражданской службы, необходима структура, обеспечиваемая информационно-коммуникационными технологиями.