Перевод для "is men do" на русский

Is men do

• мужчины делают
• это делают мужчины

Примеры перевода

мужчины делают

It is something men do as men.
Это то, что мужчины делают, будучи мужчинами.

However and despite the fact that an ever greater proportion of the population practises sport, men do so more than women, and the difference between women and men has decreased only slightly in the last 30 years (see annex XIII.7).
Однако, несмотря на тот факт, что большая доля населения занимается спортом, мужчины делают это чаще, чем женщины, и за последние 30 лет разница между женщинами и мужчинами сократилась лишь незначительно (см. приложение XIII.7).

It is considered in Moldova that men "do politics", while women "are brought into politics"; men appear to be more concerned about business, while women, even if they are involved in business, appear in the press representing more "womanly" realms (clothes and shoes factories, perfume networks, clinics, educational institutions).
В Молдове считается, что мужчины "делают политику", а женщины "вовлекаются в политику"; предполагается, что мужчины более озабочены бизнесом, в то время как женщины, даже если они и занимаются бизнесом, представлены в прессе в более "женственном" образе (предприятия по пошиву одежды и производству обуви, парфюмерные сети, клиники, учебные заведения).

Now this is the part where I tell you I love you and leave you to count the stars, or whatever it is men do on their rooftops.
А теперь я должна сказать, что люблю тебя, и оставить тебя считать звёзды, или что там мужчины делают на крыше.