Перевод для "court procedures" на русский

Court procedures

• судебные процедуры

Примеры перевода

судебные процедуры

Constitutional review court procedure
a) Судебная процедура конституционного надзора

Frequent instances of lengthy court procedures have been depicted.
Было указано на частые случаи затягивания судебных процедур.

Special court procedures in disputes related to marriage and family;
- специальные судебные процедуры разрешения споров, касающихся семьи и брака;

The judiciary also stressed the need for compliance with court procedures.
Соответствующие судебные инстанции также подчеркнули необходимость соблюдения судебных процедур.

Protection of the rights of individuals and organizations through court procedures before courts.
Защита прав индивидов и организаций в рамках судебных процедур

The court procedure is subject to the provisions applicable to detention hearings.
Судебная процедура регулируется положениями, касающимися порядка слушаний по вопросу о заключении под стражу.

Supervises research, analysis and strategy development for the reforming of court procedures
осуществляет руководство исследованиями, анализом и разработкой стратегии реформы судебных процедур;

For that reason he could not understand the charges or the sentence during the court procedures.
По этой причине в ходе судебных процедур он не понимал сути предъявляемых ему обвинений и приговора.

The judges were so scared and intimidated that special court procedures had to be created.
Судьи были настолько запуганы, что пришлось ввести специальные судебные процедуры.