Перевод для "condition worsened" на русский

Condition worsened

• состояние ухудшилось

Примеры перевода

состояние ухудшилось

According to the letter, Vedeneyev had been diagnosed with acute tuberculosis on 17 November 1994, for which he received appropriate medical treatment; on 20 January 1995, his condition worsened, resulting in him being hospitalized; he was further diagnosed with a severe pneumonia.
В письме говорится, что 17 ноября 1994 года Веденееву был поставлен диагноз "острый туберкулез", по поводу чего ему было назначено надлежащее лечение; 20 января 1995 года его состояние ухудшилось, в связи с чем он был госпитализирован; затем ему был поставлен диагноз "тяжелая пневмония".

You'll start to notice symptoms as the condition worsens.
Вы начнете замечать признаки когда состояние ухудшится.

But, Mi Sun, what if your condition worsens?
Но, Ми Сун, а если твое состояние ухудшится?

I called Mr. Fox when your condition worsened after the first day.
Я вызвал мистера Фокса, когда ваше состояние ухудшилось.

You believe your condition worsened under Dr Lecter's care?
Вы думаете, что ваше состояние ухудшилось после лечения у доктора Лектера?

AND AS HER CONDITION WORSENED, SHE DEVELOPED A CONFUSED HATRED FOR EVERYONE INVOLVED IN HER TREATMENT INCLUDING, I'M AFRAID, HER MOTHER AND ME.
Так как ее состояние ухудшилось, у нее образовалась странная ненависть ко всему, касающемуся ее лечения включая, к сожалению, ее мать и меня.