Перевод для "worse condition" на русский

Worse condition

• худшее состояние
• ухудшение состояния

Примеры перевода

худшее состояние

Already badly shaken, it is today in even worse condition, following the enormous expenditures resulting from the war and the destruction it caused.
Уже и без того подвергаясь серьезным потрясениям, сегодня она находится еще в более худшем состоянии вследствие огромных расходов, вызванных войной и разрушениями.

Upon the successful completion of the two projects in Almaty and Kokshetau, there appears to be ample scope for replication, because the heating systems in other cities are in the same, if not worse, condition.
Успешная реализация двух проектов в Алматы и Кокшетау откроет широкие возможности для тиражирования этого опыта, поскольку системы отопления в других городах находятся в таком же, если не более худшем состоянии.

Wouldn't the body be in worse condition?
Разве тело не было бы в худшем состоянии?

This station is in worse condition than we thought.
Эта станция в худшем состоянии, нежели мы думали.

Other foreclosed homes in worse condition than this.
Другие изъятые дома в более худшем состоянии, чем этот.

There are a lot of other cops out there in worse condition than I am.
Порлицейских еще в более худшем состоянии.