Перевод для "access provides" на русский

Access provides

• доступ обеспечивает
• доступа обеспечивает

Примеры перевода

доступ обеспечивает

Each country should have access, provide the same level of information, and avoid Information Centres serving hidden agendas.
Каждая страна должна иметь доступ, обеспечивать один и тот же объем информации и не допускать того, чтобы информационные центры служили прикрытием для достижения неблаговидных целей.

The scaling up of universal access provides new momentum for the comprehensive integration of prevention, treatment, care and protection within the context of multisectoral national responses.
Расширение охвата универсального доступа обеспечивает новый стимул всеобъемлющей интеграции профилактики, лечения, ухода и защиты в контексте многосекторальных национальных реакций.

While the access provided by transport is important to all countries, it is critical to the domestic commerce and international trade of archipelagic and island developing countries.
61. В то время как доступ, обеспечиваемый транспортом, имеет важное значение для всех стран, он имеет решающее значение для внутренней и международной торговли архипелажных и островных развивающихся стран.

While the access provided by transport is of general importance to all countries, it is of particular importance to archipelagic and island developing countries for their domestic commerce and international trade.
5. Несмотря на то, что доступ, обеспечиваемый транспортом, имеет общее значение для всех стран, он имеет особое значение для развивающихся государств-архипелагов и островных развивающихся стран для их внутренней и международной торговли.

Please also provide information on access provided by the State party to rare medicines not included in the list of medicines approved by Order No. 665 of the Ministry of Public Health of 18 September 2006.
Просьба также представить информацию о доступе, обеспечиваемом государством-участником к редким лекарственным средствам, не включенным в перечень лекарств, утвержденный приказом № 665 Министерства здравоохранения от 18 сентября 2006 года.

Access provides individually tailored training in basic skills or other requirements mainly to 16 and 17 year olds; (people with a disability may enter Access up to their 22nd birthday).
- Программа "Доступ" обеспечивает индивидуальную подготовку по приобретению базовых навыков или выполнению других требований в основном для молодежи 16-17 лет (лица, страдающие инвалидностью, могут участвовать в программе "Доступ" вплоть до достижения 22 лет).