Перевод для "s work" на немецкий

S work

• s arbeit
• arbeit

Примеры перевода

arbeit

My whole life’s work had been filled with lessons from the mistakes of the past.
Die ganze Arbeit meines Lebens sprach von den Fehlern der Vergangenheit.

?That?s a menial?s work.? As he swung, he said, ?I?ll make an exception for you.?
»Das ist niedrige Arbeit.« Er holte aus und rief: »Für Sie mache ich eine Ausnahme.«

Did the Beast come into the studio at night, see Roy’s work, and destroy it in a rage?
Kam das Monster nachts ins Studio, sah Roys Arbeit und zerstörte sie wutentbrannt?

I can be the man who cuts short this fellow’s work, or I can be the one who sets you free of him.
Ich könnte ihm entweder die Arbeit abnehmen, oder ich könnte dich von ihm befreien.

There was vital information she did not possess, and perhaps the most important was the nature of Fatio’s work.
Es gab wesentliche Informationen, die sie nicht besaß, und die wichtigste davon war vielleicht der Zweck von Fatios Arbeit.

I was relieved. It seemed my master had only wished to inspect the results of the metal worker" s work.
Ich war erleichtert. Es schien, als hätte mein Herr nur die Resultate der Arbeit des Metallarbeiters kontrollieren wollen.

Once all was secure, she turned back to the room and its contents, and began her night’s work in earnest.
Als alles ruhig blieb, wandte sie sich dem Raum und seinem Inhalt zu und machte sich gewissenhaft an die Arbeit.

It was especially infuriating to have this dilemma now, with the puzzle of Fatio’s work so tantalizingly close to her.
Und ausgerechnet jetzt in diesem Dilemma zu stecken war besonders ärgerlich, da die Lösung des Rätsels von Fatios Arbeit so verführerisch nah war.

A poor girl from Kiev, reading what bits and pieces of Sir Isaac’s work I could get.
Ein armes Mädchen aus Kiew, das jedes noch so kleine Fitzelchen von Sir Isaacs Arbeit las, das es in die Finger bekam.

He had just taken Frances with him to the White House, and had praised Article 19’s work at all subsequent press conferences, and felt unjustly accused.
Er hatte Frances ins Weiße Haus mitgenommen und die Arbeit von Artikel 19 bei sämtlichen Pressekonferenzen gelobt und fühlte sich zu Unrecht beschuldigt.