Примеры перевода
But his heart remains silent.
Doch sein Herz schweigt.
The Vox Populi remain silent.
Die Vox Populi schweigt.
HE (Laughs too, but remains silent.
ER (lacht ebenfalls, schweigt aber.
Inna remains silent for a long time.
Inna schweigt eine Weile.
Mother remains silent, as if nothing happened.
Die Mutter schweigt, um es ungeschehen zu machen.
Erika remains silent, not unamiably so.
Nicht unfreundlich schweigt Erika.
Can I trust you to remain silent?
»Kann ich darauf vertrauen, daß Ihr schweigt?«
Instead, they remain silent.
Stattdessen schweigen sie.
It was my turn to remain silent.
Jetzt war es an mir zu schweigen.
Nor could he remain silent.
Aber er würde auch nicht schweigen.