Примеры перевода
Particularly other people’s?’
Zumal der von anderen?
Particularly that fellow Narcissus.
Zumal von diesem Narcissus.
Particularly now, when Vilgefortz…
Zumal jetzt, da Vilgefortz ...
Particularly since there is no proof.
Zumal Beweise fehlen.
Why? Particularly if I snore?
»Warum? Zumal wenn ich schnarche?«
Particularly with practice and under my tutelage.
Zumal wenn Ihr unter meiner Aufsicht übt.
‘Particularly since it’s an intimate matter.
Zumal das eine intime Angelegenheit ist.
Particularly as you were a member, eh?
Zumal Sie selbst ein Mitglied dieser Gruppe gewesen sind, stimmt’s?«
Particularly since the man’s wife was murdered.”
Zumal seine Frau ermordet wurde.
Particularly at this moment when the enemy is becoming troublesome.
Zumal jetzt, da der Feind wirklich lästig wird.