Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
John ordered the men to build an emergency shelter out of ice-plates.
John befahl, ein Notlager aus Eisplatten zu bauen.
The cacophonous splintering of sugar-glass-thin ice plates was enough to sharpen Artemis’s
Das ohrenbetäubende Splittern der dünnen Eisplatten genügte, um Artemis aus seiner Trance zu reißen.
black hull of the escape pod punctured the ice. It rose and rose above a bass rumbling of engines that set the ice plates vibrating themselves to pieces.
Und dort, wo er gelegen hatte, bohrte sich erst die schwarze Spitze und dann der gesamte schwarze Rumpf der Rettungskapsel durch das Eis. Langsam stieg er höher, begleitet von einem dröhnenden Motorengeräusch, das die Eisplatten rundum vibrieren und schließlich bersten ließ.
The frozen shoreline was a jagged tangle of ice plates that were black or red or white or even blue, or a rich jade green-all piled together, as if a tidal wave had crushed Big Man’s butterfly collection, and left it strewn over a barren beach.
Die gefrorene Küstenlinie war ein gezacktes Wirrwarr von Eisplatten, die schwarz oder weiß oder sogar blau oder jadegrün waren. Alles zusammen aufgehäuft, als ob eine Gezeitenwoge die Schmetterlingssammlung des Großen Mannes zerbrochen und über einem unfruchtbaren Strand ausgeschüttet hätte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test