Примеры перевода
Some of the crew would like to remain on Thalassa—who can blame them?—and have frankly admitted it.
Einige von der Besatzung möchten gerne auf Thalassa bleiben – wer kann es ihnen verübeln? – und haben das offen zugegeben.
Sir William had a friend in Surrey where they taught, what Sir William frankly admitted was a difficult art-a sense of proportion.
Sir William habe einen Freund in Surrey, wo man etwas lehre, das, wie Sir William freimütig zugab, eine schwere Kunst sei – rechtes Augenmaß.