Перевод для "as promptly as" на немецкий

As promptly as

• so schnell wie

Примеры перевода

so schnell wie

You got onto this promptly.
Sie haben schnell geschaltet.

Yes, Liesel promptly agreed.
»Ja«, nickte Liesel schnell.

Surprisingly the waiter appeared promptly.
Der Kellner erschien überraschend schnell.

With that, though, he promptly rang for the maid.
Aber dann hat er schnell nach dem Dienstmädchen geläutet.

And I did, and promptly got bored.
Das tat ich dann auch und war recht schnell gelangweilt.

New ideas were promptly stepped on.
Neue Ideen wurden schnell ausgehebelt.

Sean, thanks for coming so promptly.
Danke, dass Sie so schnell gekommen sind, Sean.

It is so kind of you to come round so promptly.
Es ist so freundlich von Ihnen, so schnell zu kommen.

“Yes,” Ermintrude answered, a little too promptly.
»Ja«, antwortete Ermintrude ein wenig zu schnell.

It was opened much more promptly than he had expected.
Sie ging viel schneller auf als erwartet.