Перевод для "to understood" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
:: Cessation of hostilities will be understood as follows:
:: La cesación de las hostilidades se entenderá de la manera siguiente:
These facts and their meaning need to be clearly understood.
Es necesario entender claramente estos hechos y su significado.
Rehabilitation shall be understood as including habilitation and rehabilitation.
Se entenderá que la rehabilitación incluye tanto la habilitación como la rehabilitación.
The importance of the social dimension needs to be understood.
Hay que entender la importancia que reviste el aspecto social.
66. Desertification is not widely understood.
En general, el fenómeno de la desertificación no se suele entender bien.
Draft article 18 needed to be understood as a whole.
El proyecto de artículo 18 se había de entender en su conjunto.
It is in this context that these conclusions should be understood.
91. Este es el contexto en que hay que entender las presentes conclusiones.
It must be clearly understood that that decision would be final.
A este respecto, hay que entender claramente que esa decisión será definitiva.
Sex cannot be understood because nature cannot be understood.
No se puede entender el sexo porque no se puede entender la naturaleza.
They are to be understood on the basis of the principle of cooperative security.
Deben entenderse según el principio de seguridad cooperativa.
Conflicts cannot be understood from only one angle.
Los conflictos no pueden entenderse desde un solo ángulo.
This should not be understood as a negative right.
Esto no tendría que entenderse como un derecho negativo.
It should be understood that these estimates are extremely tentative.
Debe entenderse que se trata de previsiones muy preliminares.
This decision cannot be understood as discriminating against the author.
No puede entenderse que esta decisión discrimine al autor.
There are new dimensions of globalization which have to be fully understood.
Hay en la mundialización dimensiones nuevas que tienen que entenderse a cabalidad.
Once again, at minimum, it must be understood that:
Una vez más, como mínimo debe entenderse lo siguiente:
These ingredients cannot be understood literally.
Estos ingredientes no han de entenderse literalmente.
With him you didn't need to speak to make yourself understood.
Con él no había necesidad de hablar para entenderse.
Though enemies, they had at least understood each other.
Eran enemigos, pero al menos habían acabado por entenderse.
Mariscal’s cough could be understood as a greeting.
El carraspeo de Mariscal podría entenderse como un saludo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test