Перевод для "second paper" на испанский

Second paper

• segundo papel
• segundo documento

Примеры перевода

segundo papel

The second paper was the more interesting.
El segundo papel era el más interesante.

Usually, of course, the second paper I select will direct me to a different part of the Subject—another extremity, or the nose, or the jade gland perhaps.
Como es natural el segundo papel que escoja me llevará a una parte diferente del sujeto, a otra extremidad, o a la nariz, o quizá a la glándula de jade.

But on the second paper, again toward the bottom of the page, was a series of scroll-like markings that could be interpreted as is and Ds, similar in flow to the letters after the swastika points on the second page.
Pero en el segundo papel, otra vez hacia la parte de abajo, una serie de marcas como de rúbricas, que podían interpretarse como varias J y D, similares en su dibujo a las letras de las puntas de la esvástica de la otra hoja.

segundo documento

The present paper focuses on activities of international organizations primarily undertaken since preparation of the second paper. It is based upon publicly available material and consultations sought with the listed organizations.
El presente documento se centra en las actividades de las organizaciones internacionales realizadas, principalmente, tras la preparación del segundo documento y se basa en material de acceso general para el público y en las consultas mantenidas con las organizaciones enumeradas.

Baseline: needs are partially integrated into second paper; Target: needs are fully integrated into third paper
Base de referencia: las necesidades están parcialmente integradas en el segundo documento; Meta: las necesidades se integran plenamente en el tercer documento

317. In 2005, the National Committee for the Follow up of Women's Issues released its second paper on the elimination of all forms of discrimination against women in Lebanese laws.
317. En 2005 el Comité Nacional de Seguimiento de Cuestiones relativas a la Mujer publicó su segundo documento sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer en la legislación libanesa.

The second paper, which is still in progress, will be submitted for review at a second meeting of experts to be held in Vienna in 1995.
El segundo documento, que todavía se está preparando, se presentará para su examen en una segunda reunión de expertos que se celebrará en Viena en 1995.

She explained that the second paper focused on three examples where attempts to quantify the impact of massive refugee populations have been carried out.
Explicó que el segundo documento se centraba en tres ejemplos con los que se intentaba cuantificar los efectos que tenían las grandes poblaciones de refugiados.

The second paper was also circulated as an official document of the Conference on Disarmament.
El segundo documento también fue distribuido como documento oficial de la Conferencia de Desarme.

The second paper in the series will focus on World Bank messages on youth employment.
El segundo documento de la serie se referirá a los mensajes del Banco Mundial sobre el empleo de los jóvenes.

The third paper (A/CN.9/628 and A/CN.9/828/Add.1, May 2007) focused on activities of international organizations primarily undertaken since preparation of the second paper.
El tercer documento (A/CN.9/628 y A/CN.9/828/Add.1, mayo de 2007) se centró en las actividades de las organizaciones internacionales realizadas, principalmente, tras la preparación del segundo documento.

The second paper reported on the first phase of the compilation of a national gazetteer focused on the collection, standardization and publication of hydronyms.
El segundo documento informaba de la primera fase del proceso de recopilación de un nomenclátor nacional, consistente en la recopilación, normalización y publicación de hidrónimos.

The first paper estimated the cost of the Israeli occupation to the Palestinian economy at about $7 billion and the second paper at $9 billion annually.
El primer documento estima que el coste de la ocupación israelí para la economía palestina se sitúa en unos 7.000 millones de dólares anuales y el segundo documento, en 9.000 millones de dólares anuales.

In a few years I get my second papers, and then I'll go on relief.
Dentro de algunos años, tendré mis segundos documentos... y, luego, viviré de la asistencia social.