Перевод для "remind you of" на испанский

Remind you of

• te recuerdo que
• recordarle
• que de recordar

Примеры перевода

te recuerdo que

I am to remind you of your dinner tonight with Atia of the Julii.
Te recuerdo que esta noche cenas con Atia, de la casa Julia.

Well, let me deflate your swollen ego and remind you of something we don't have.
Déjame que desinfle tu inmenso ego y te recuerde que hay algo que no tenemos.

Need I remind you of that half-cooked affair?
¿Te recuerdo que quedó a medio cocer?

I remind you of the rules concerning joint division.
Te recuerdo que debes permanecer en la comunidad.