Перевод для "of refusal" на испанский

Of refusal

• de rechazo

Примеры перевода

de rechazo

The Consortium refused this offer.
El Consorcio rechazó este ofrecimiento.

Inmate refused the designated visit
El recluso rechazó la visita

The terrorism we still see today stems from an innate refusal to recognize Israel, a refusal to recognize the Jewish State and a refusal to recognize the value of our lives.
El terrorismo del que seguimos siendo testigos radica en un rechazo innato a reconocer a Israel, un rechazo a reconocer el Estado judío y un rechazo a reconocer el valor de nuestras vidas.

Refusal of entry, deportation and expulsion
El rechazo, la deportación y la expulsión

Refusal of self-defense of the honor
:: Rechazo de la defensa del honor

The author refused that lawyer.
El autor rechazó ese abogado.

A mound of refuse or the sweepings of a street, Old kettles, old bottles, and a broken can, old iron, old bones, old rags, That raving slut who keeps the till.
En un sinfín de rechazos calderas viejas, botellas viejas, una plancha vieja, esa puta demente que está en la caja registradora.

But no act of resistance is useless, whether it is refusing to pay taxes, fighting for a Tobin tax, revoking a corporate charter, holding global Internet votes, or using Twitter to catalyze a chain reaction of refusal
Pero ningún acto de resistencia es inútil, ya sea negarse a pagar impuestos, luchar por una tasa Tobin, revocar un estatuto corporativo, celebrar una votación global por Internet, o usar Twitter para catalizar una reacción en cadena de rechazo

I've got accustomed to this way of refusal...
Estoy acostumbrada a este modo de rechazo...

Maybe I overdid the severe way of talking. But I don't know what's the right amount of refusal.
Tal vez me pasé con la forma de hablar... pero... no sé cuál es la cantidad correcta de rechazo.

- Might not this deed of refusal travel abroad to all women, making their husbands contemptible in their eyes?
- Que este acto de rechazo no llegue a todas las mujeres y haga a sus maridos despreciables ante sus ojos.

I want first right of refusal on any additional rounds of funding.
Quiero que el primer derecho de rechazo toda financiación adicional.

"It matters in this sense—that she has refused me." "Refused you?
—Importa, ya que ella me rechazó. —¿Qué te rechazó?

If he refuses something once, he refuses it forever.
Si rechaza algo una vez, lo rechaza siempre.

Is that a refusal?
—¿Es esto un rechazo a que la vea?

But you refuse me?
—¿Pero me rechazas?

There were some refusals.
Hubo algunos rechazos.

Refusing is not an option.
El rechazo no es una alternativa.

The General refused it.
El general lo rechazó.

The creamery refused it.
La lechería la rechazó.