Перевод для "moves backward" на испанский

Moves backward

• retrocede
• se mueve hacia atrás

Примеры перевода

retrocede

The professor moves backwards, slowly, step by step.
El profesor retrocede despacio, paso a paso.

She rolls her shoulders, moves backwards, glides round the punchbag and strikes once more.
Hace rodar los hombros, retrocede, rodea el saco y golpea.

On the screen Rex moves backwards towards the pool, circles the furniture and turns his back to the camera.
Rex retrocede hacia la piscina, da unas vueltas alrededor de los muebles y le da la espalda a la cámara.

A moment later the car moves backward, down the driveway and onto the street, and vanishes behind the hedge.
Un momento después el coche retrocede, baja por el camino de entrada y sale a la calle, desapareciendo detrás del seto.

When we create new monoxide and increase Rule 3 potential, he moves backward till he’s in balance again – and when the monoxide drifted away, he moved forward, and again there was balance.” Powell’s voice sounded thoroughly wretched. “It’s the same old runaround.
Cuando creamos nuevo monóxido e incrementamos el potencial de la Tercera Ley, retrocede hasta que está de nuevo en equilibrio y cuando el monóxido desaparece, avanza y el equilibrio se restablece de nuevo. La voz de Powell tenía un acento desalentado. —Es el viejo círculo vicioso.

Erdedy’s found he rather likes standing there with his hands up in a gesture of noncombatant status while the Afro-American girls curse and kick and Lenz continues to roll around with the unconscious man hitting him and going ‘There, there,’ and Gately moves backward between the second fellow in the windshield and the first fellow he’d originally disarmed, his smile now as empty as a pumpkin’s grin.
Erdedy ha descubierto que le gusta estar allí con las manos en alto señalando su estatus de no combatiente mientras las chicas afroamericanas insultan y patean y Lenz prosigue dando vueltas con el hombre inconsciente, golpeándolo y diciendo «Toma, toma», y Gately retrocede entre el segundo tío en el parabrisas y el primer tío al que desarmó al principio; ahora su sonrisa es tan vacía como si hubiese sido tallada en una calabaza.

se mueve hacia atrás

Nothing can move forward unless something else moves backward.
Nada puede moverse hacia delante a menos que algo se mueva hacia atrás.