Перевод для "from receiving" на испанский

From receiving

• de recibir
• a partir de la recepci贸n de

Примеры перевода

de recibir

And NCAA rules preclude him from receiving any financial assistance from outside his family.
Y las normas de la Asociación Nacional Atlética Colegial lo excluyen de recibir ninguna ayuda financiera de fuera de su familia.

You mean, aside from receiving threatening letters?
¿Aparte de recibir cartas de amenazas?

That day I just returned from receiving my morning alms... She greeted me.
Esedía,cuandovolvía de recibir mis limosnas, ellamesaludó.

Well, as I've already said, aside from receiving that package, I haven't heard anything from anyone.
Bueno, como ya he dicho, además de recibir el paquete, no he oído nada de nadie.

No, she was no longer in touch with them, aside from receiving her pension, and that came from the state, not from them.
No, ya no estaba en contacto con ellos más allá de recibir la pensión todos los meses, y eso venía del Estado, no de sus antiguos patrones.

This stops the Myrddraal from receiving new weapons and will keep the Dark Ones eyes on us and not the Car’a’carn”
Con ello conseguiremos que los Myrddraal dejen de recibir armas nuevas y mantendrá la atención del Oscuro en nosotros, en vez de tenerla en el Car’a’carn.

The women went from receiving fifty cents a day in charity to earning three times the national average each day in wages.
Las mujeres pasaron de recibir cincuenta centavos al día como limosna a ganar tres veces el salario promedio nacional por día.