Перевод для "damp earth" на испанский

Damp earth

• tierra húmeda

Примеры перевода

tierra húmeda

There are free men who nightly sleep on the damp earth.
Hay hombres libres que duermen cada noche sobre la tierra húmeda.

I wanted to dig my nails into the soil... and lie in that pit, covered with damp earth.
Y mi deseo sin freno era escarbar la tierra con las uñas... y tumbarme en ese hoyo y cubrirme todo de tierra húmeda.

Stained by the damp earth, I suspect.
Teñidos por la tierra húmeda, sospecho.

pepper, paprika and damp earth.
Pimienta, pimentón dulce y tierra húmeda.

You're sitting on damp earth again.
Te estás sentando sobre tierra húmeda.

Grandpa goes down here once in a while to enjoy the damp earth.
El abuelo se mete ahí de vez en cuando por la tierra húmeda.

The unendurable oppression of the lungs... the stifling fumes of the damp earth... the rigid embrace of the coffin... the blackness of absolute night... and the silence... like an overwhelming sea.
La insoportable opresión de los pulmones Ios vapores de la tierra húmeda el abrazo rígido del ataúd Ia oscuridad de la noche absoluta y el silencio...

Damp earth clung to it.
Estaba cubierta de tierra húmeda.

These he sprinkled over the damp earth.
Los esparció sobre la tierra húmeda.

She crumples onto the damp earth.
Cae sobre la tierra húmeda hecha un ovillo.

His fingers met nothing but damp earth.
Lo único que hallaron sus dedos fue tierra húmeda.

The air smelled of dead leaves and damp earth.
Olía a hojas secas y tierra húmeda.

But her feet keep sinking into the damp earth.
Pero sus pies se hunden todo el rato en la tierra húmeda.

The air was sharp with the smell of pine and sweet, damp earth.
El aire olía a pino y a tierra húmeda.

The air is fragrant with the smell of damp earth and frangipani blossom.
El aire huele a tierra húmeda y amancayo.

it was like damp earth after a spring rain shower.
era un poco como la tierra húmeda tras una lluvia de primavera—.

It smelled heavily of damp earth and heating oil.
Olía intensamente a tierra húmeda y a combustible para la calefacción.