Перевод для "body full" на испанский

Body full

• cuerpo lleno
• cuerpo completo

Примеры перевода

cuerpo lleno

Incredible, body full of holes--
Increíble, el cuerpo lleno de hoyos...

120,000 for a body full of healthy organs.
120.000 por un cuerpo lleno de órganos sanos.

After all, we got a body full of holes.
Después de todo, tenemos un cuerpo lleno de agujeros.

And his whole body full of scars. Scars, ...
Con todo su cuerpo lleno de cicatrices.

You're a fine one to talk with a body full of wires.
Serás castigado por hablar con un cuerpo lleno de cables.

He'll kill anybody for money just to keep his body full of implants.
Matará a cualquiera por dinero y mantener su cuerpo lleno de implantes.

We have two bodies full of tainted utopium buried in a shallow grave.
Tenemos dos cuerpos llenos de Utopium enterrados en una tumba poco profunda.

I've got a body full of-- of high-quality parts here.
Tengo un cuerpo lleno de, de partes buenas, de cualidad aquí.

That body full of life makes me feel... alive!
Ese cuerpo lleno de vida me hace sentir viva.

I’m not ready for the campus full of bodies full of noise.
No estoy lista para las instalaciones llenas de cuerpos llenos de ruido.

Met some bloody lunatic with his body full of drugs and a knife in his pocket.
Se encontró con un loco perdido con el cuerpo lleno de drogas y un cuchillo en el bolsillo.

He reddened as if he were to explode, the body full of diminutive mustard seeds.
Enrojecía como si fuese a estallar, el cuerpo lleno de diminutos granos color mostaza.

She was dead at twenty-one, drowned in a bathtub of cold water, her body full of psychotropic drugs.
Murió a los veintiuno, ahogada en una bañera de agua fría, con el cuerpo lleno de drogas psicotrópicas.

Or how she felt at home, tossing and turning in bed, her head and body full of contradictory impulses.
O por como se sentía en casa, mientras daba de vueltas en la cama, con la cabeza y el cuerpo llenos de impulsos contradictorios.

The day seems to have no order until these times, which are like a ledger for her, her body full of stories and situations.
El día no parecía tener orden hasta aquel momento, que era como un libro mayor para ella, para su cuerpo lleno de historias y situaciones.

His opponent was a well-known Belfast war horse, a squat docker with a middling record and body full of tattoos.
Su adversario era un conocido caballo de guerra de Belfast, un achaparrado obrero del muelle, con un historial mediocre y el cuerpo lleno de tatuajes.

He was proud to show himself, though his hair was entirely burned off, his face black and red, his body full of holes.
Estaba orgulloso de mostrarse, aunque tenía todo el pelo quemado, el rostro negro y rojo, el cuerpo lleno de agujeros.