Перевод для "of whole body" на испанский

Of whole body

• de todo el cuerpo
• de cuerpo entero

Примеры перевода

de cuerpo entero

The BCF according to the former OECD test guideline 305 E in zebra fish was equal to 1 460, which was the highest BCF (whole body) compared to determined values for alpha- (1 100) and gamma-HCH (850) (Butte et al., 1991).
El BCF en peces cebra, conforme a la anterior directriz de ensayo de la OCDE 305 E, fue igual a 1.460, que es el BCF más alto (cuerpo entero) si se compara con los valores determinados para el alfa-HCH (1.100) y el gamma-HCH (850) (Butte y otros, 1991).

Beta-HCH has a BCF (whole body) of 1 460 based on a laboratory study in fish.
El beta-HCH tiene un BCF (cuerpo entero) de 1.460 basado en un estudio de laboratorio en peces.

The available information has not been sufficient for confirming if the values given above represent real critical body burdens or just expressions of internal dose or whole body residues levels.
No se dispone de suficiente información para confirmar si los valores que se exponen anteriormente representan cargas corporales críticas reales o simplemente expresiones de los niveles de la dosis interna o de los residuos del cuerpo entero.

BMF ~145 to ~4000 based on data from their prey such as crayfish (whole body), carp (muscle) and turtles (liver
FBM ~145 a ~4000 sobre la base de datos de sus presas, como cangrejos (cuerpo entero), carpas (músculo) y tortugas (hígado).

When people temporarily resettled Bikini Atoll between 1971 and 1978, annual whole-body exposures were similar to natural background exposure.
Cuando los habitantes se reasentaron temporalmente en el Atolón de Bikini entre 1971 y 1978, las exposiciones anuales de cuerpo entero eran similares a la exposición natural de fondo.

For mink, BMFs from 145 to 4000 can be calculated when based on the mean liver concentration, 18 000 ng/g ww, compared to their prey items such as crayfish (whole body), carp (muscles) and turtles (liver).
Para los visones, se pueden calcular valores de FBM de 145 a 4000 si se basan en la concentración media en el hígado, 18.000 ng/g de peso húmedo, en comparación con sus presas tales como cangrejos (cuerpo entero), carpas (músculos) y tortugas (hígado).

His whole body was a flinch.
Su cuerpo entero fue un encogimiento.

It's my whole body.
Es que mi cuerpo entero es distinto.

His whole body was trembling.
Le temblaba el cuerpo entero.

His whole body was dissolving.
Su cuerpo entero se estaba disolviendo.

Otto is his whole body;
Otto es su cuerpo entero;

My whole body vibrated.
Mi cuerpo entero vibraba.

His whole body was a scar.
Su cuerpo entero era una cicatriz.