Перевод для "becomes obsolete" на испанский

Becomes obsolete

• se vuelve obsoleto
• se vuelve obsoleta

Примеры перевода

se vuelve obsoleto

As the Austrian Federal Minister for European and International Affairs, Mr. Michael Spindelegger, indicated at the High-level Meeting on 24 September, we must address the blockage in the Conference on Disarmament or accept that it faces becoming obsolete.
Como señaló el Ministro Federal de Asuntos Europeos e Internacionales de Austria, Sr. Michael Spindelegger, en la reunión de alto nivel celebrada el 24 de septiembre, debemos encarar el estancamiento en la Conferencia de Desarme o aceptar que se vuelva obsoleta.

The original human form is becoming obsolete.
La forma humana original se vuelve obsoleta.

A world where there is peace, where war becomes obsolete because there is no longer anything over which to fight.
—Un mundo en el que haya paz, en el que la guerra se vuelva obsoleta porque ya no haya nada por lo que combatir.

Indeed, given the data that people make available willy-nilly, the very idea of protecting privacy (Datenschutz) is becoming obsolete.
En vista de la cantidad y el tipo de información que de forma voluntaria se lanza a la red indiscriminadamente, el concepto de protección de datos se vuelve obsoleto.