Übersetzung für "fabricantes de calzado" auf französisch

Fabricantes de calzado

• fabricants de chaussures

Übersetzungsbeispiele

fabricants de chaussures

Somos fabricantes de calzado», dijo Donna Gibbs, la portavoz de Nike, cuando estalló el escándalo de los talleres.[552] ¿Fabricantes de calzado?
Nous sommes un fabricant de chaussures », déclara Donna Gibbs, porte-parole de Nike, quand le scandale des sweatshops éclata(23). Un fabricant de chaussures ?

—Hasta te querías casar con el hijo de un fabricante de calzado marsellés.
— Tu voulais même épouser le fils d’un fabricant de chaussures marseillais.

Es un fabricante de calzado decidido a destronar al deporte profesional, a los Juegos Olímpicos e incluso a los atletas más famosos para convertirse en la definición misma del deporte.
Ce fabricant de chaussures est déterminé à devenir la définition même du sport, quitte à en déloger le sport professionnel, les Jeux olympiques et même les stars de l’athlétisme.

Las fachadas de los inmuebles en Nové Mesto lucen unos neones luminosos que sirven de reclamo para toda clase de cosas: cerveza, firmas textiles, y por supuesto Bata, el célebre fabricante de calzado, al comienzo de la plaza Wenceslao, esa plaza que es como una gran avenida, casi tan larga y ancha como los Campos Elíseos.
Les façades des immeubles dans Nové Město arborent des néons lumineux qui font de la réclame pour toutes sortes de choses : de la bière, des marques de vêtements, et Bata, le célèbre fabricant de chaussures, évidemment, au pied de la place Wenceslas, cette place qui a tout d’une avenue géante, presque aussi longue et large que les Champs-Elysées.