Übersetzung für "tierras cultivables" auf englisch

Tierras cultivables

• arable land

Übersetzungsbeispiele

arable land

– disponibilidad de tierras cultivables;
— Availability of arable land

Proporción de tierras cultivables (%)
Proportion of arable land (%)

¿Qué es más valioso, la tierra cultivable o el bosque?
What's more valuable, arable land or forest?

Olvidaron decir que para eso necesitarían toda la tierra cultivable que usamos para cultivar maíz.
They forgot to tell you that that would take all the arable land used to grow corn to do it.

Así que yo digo que: Todas las personas necesitan aire puro, agua potable, tierras cultivables... y una buena relación con el lenguaje.
So, I'm saying all people need clean air, clean water, arable land, and a good relationship, a language.

Tendrá el castillo y toda la tierra cultivable y pasturas bajas.
He shall have the castle and all arable lands and low-lying pastures.

La población crece exponencialmente, pero el agua y la tierra cultivable siguen siendo las mismas.
Population grows exponentially, the amount of water and arable land stays the same.

El primer plan tenía un fondo estimado de 1,500 ha de tierra cultivable.
The first plan had an estimated coverage of 1,500 ha of arable land.

Fuera de la Reserva no hay tierra cultivable. Y de haberla, no sería para los nativos.
There is no arable land that size outside the reserve... and if there were, we'd not put natives on it.

Con 1.2 hectáreas de tierra cultivable, usted gana con suficiencia unos 30000 yens al mes.
With 1.2 hectares of arable land you will earn 30,OOO yen a month.

70% de nuestra tierra cultivable se usa para cultivos para animales y no para humanos.
70% of our arable land is used to grow crops for animals and not humans.

Treuhand posee 8.000 compañías, 40.000 fabricas y 4 millones de Km. cuadrados de tierras cultivables y bosques.
Treuhand owns 8,000 companies, 40,000 factories and 4 million sq. km. of arable land and forests.

cincuenta hectáreas de tierra cultivable;
fifty hectares of arable land;

Las tierras cultivables son objeto de una explotación extensiva.
Arable lands are extensively cultivated.

Hay tierra cultivable más cerca, pero no ha sido limpiada.
There’s arable land closer, but it isn’t cleared.

Ubicar las ciudades donde no destruyan la tierra cultivable.
Locate the cities where they don't destroy arable land.

hay jardín, una fuente, una esfera de cristal, pero no hay tierra cultivable;
there is a garden, a fountain, a glass ball, but no arable land—the purpose is fresh air and relaxation.

Lo que había más allá, al parecer tierra cultivable y llana, estaba cubierto por una gruesa capa de niebla.
—rolling arable land, apparently—was obscured in a thick blanket of fog.

De modo que debemos hacer el mejor uso posible de toda la tierra cultivable.
So we must make the best use of all the arable land.