Übersetzung für "tan emblemático" auf englisch

Tan emblemático

• so emblematic
• emblematic

Übersetzungsbeispiele

so emblematic

(«Mientras sigas saliendo con Roy», me había escrito entonces, «realmente no soporto vivir en un espacio tan emblemático de nuestro fracasado “matrimonio”;
(“So long as you are carrying on with Roy,” he’d written at the time, “I simply cannot bear to live in a space so emblematic of our failed ‘marriage’;

34 y 35). En Glenaron, un roman à clef que narra su historia de amor con Byron, Caroline Lamb describe la primera impresión que causa en su protagonista: «La petulante mueca de su labio superior expresaba arrogancia y amargo desprecio».19 La displicente expresión de Presley era tan emblemática que él mismo se reía de ella.
34 and 35). In Glenarvon, a roman à clef about her affair with Byron, Caroline Lamb says of her heroine’s first glimpse of him, “The proud curl of the upper lip expressed haughtiness and bitter contempt.”19 Presley’s sneer was so emblematic that he joked about it.