Übersetzung für "riesgo relativo" auf englisch

Riesgo relativo

• relative risk

Übersetzungsbeispiele

relative risk

ii) Los parámetros que son importantes en la evaluación del riesgo relativo.
(ii) those parameters which are important in the assessment of relative risk.

Las clasificaciones de peligrosidad de la Organización Mundial de la Salud se facilitan como ayuda en el análisis de los riesgos relativos.
World Health Organisation hazard classifications are provided as an aid to consideration of relative risks.

ii) Evaluar la contribución al riesgo relativo e informar al respecto;
(ii) Evaluate and report on relative risk contribution;

Sin embargo, los gobiernos y las empresas del sector privado perciben la amenaza y el riesgo relativos de manera diferente.
Perceptions of relative risk and threat vary, however, between Governments and private sector enterprises.

Se trata de evaluar el riesgo relativo promedio de todos los conflictos potenciales en todas las zonas.
The wish is to assess the relative risk averaged over all potential conflicts in all zones.

Se presentan las clasificaciones de peligro utilizadas por la OMS como ayuda para la evaluación de los riesgos relativos.
World Health Organization hazard classifications are provided as an aid to the consideration of relative risks.

Metodología para la evaluación objetiva de los riesgos relativos que representan los artefactos sin estallar
Methodology for objective assessment of the relative risks associated with unexploded ordnance

Todavía no se conocen del todo el alcance y el riesgo relativo de exposición a las sustancias químicas contenidas en los productos.
The extent and relative risk of exposure from chemicals in products is not yet fully understood.

Riesgo relativo y riesgo residual
Relative risk and residual risk

Quieren las diferencias expresadas como riesgo relativo.
They want differences expressed as relative risk.

pero había pesado lo mejor que podía los riesgos relativos de hacerlo o no; habiendo alcanzado una decisión, no formaba parte de su naturaleza continuar preocupándose de si era correcta.
but he had weighed as best he could the relative risks of doing it or of leaving it undone, and after reaching a decision he was not sufficiently human to keep on worrying whether or not it had been a good one.