Übersetzung für "razones puestas" auf englisch

Razones puestas

• reasons put

Übersetzungsbeispiele

reasons put

Reconstruye qué homúnculo: muy cerca la locura y su madre siguiendo con la minuciosidad que podía salvarla, con todos los recursos de su razón puestos al servicio de la locura, y él casado, pero sin saber volcarse sobre la fémina, y luego poseído por un viejo cínico, y él mismo aún en plena adolescencia, terminando en un cinismo noble, pues la naturaleza le regaló un caos pero no le dio la fuerza suficiente para luchar contra él.
Reconstruct what a homunculus he is: very close to madness and his mother continuing with the minuteness that could have saved her, all the resources of her reason put to the service of madness, and he married, but not knowing how to roll over on the female, and then, possessed by an old cynic, and he himself in the bloom of adolescence, ending up in a noble cynicism, because nature had given him a chaos but didn’t give him enough strength to fight against it.