Übersetzung für "poco magro" auf englisch

Poco magro

Adjektiv

• fat

Übersetzungsbeispiele

fat Adjektiv

Puedes elegir entre «carne magra», «carne pura», «carne sin grasa» y «un poco de todo».
You can have "lean meat", "pure meat", "meat without fat" or "a bit of everything".'

Eso los hace estar magros, duros y ansiosos por sacar beneficio de las tierras de abundancia que invadiremos.
It makes them lean and hard and eager to reap from the fat lands we will be invading.

Estaba tan magro que su cuerpo parecía poco más que un esqueleto envuelto en estriadas cuerdas de músculo.
He was so devoid of fat that his body seemed little more than a skeleton wrapped in striated cords of muscle.

Al atravesar el vestíbulo, vio las espaldas magras de Joe Hazard y las gordas de Ed James.
Crossing the hall he caught a glimpse of Joe Hazard’s thin back and Ed James’ fat one.

Uno de vuestros escritores ingleses dice que con los agentes dobles uno nunca sabe si recibe la grasa o lo magro.
It is said by one of your English writers that with double agents one never knows whether one is getting the fat or the lean.

Prefería la carne magra a la grasa, la ropa sencilla a la opulenta y la dureza del suelo al lujo del lecho palaciego.
He preferred lean meat to fat, simple clothing to elaborate, the hardness of the ground to the luxury of his palace bed.

Por otro lado, una persona con más masa magra —todo el cuerpo, salvo tejido graso y agua— tiene necesidades más altas de proteínas.
Also, a person who has a higher lean mass—the entire body excluding fat tissue and water—has a higher protein requirement.

Las calculadoras online de grasa corporal ofrecen una estimación razonable de masa magra corporal a partir de los datos de sexo, peso y circunferencia de cintura 6 . Por ejemplo, si una persona pesa 90 kilos y tiene un 25 % de grasa corporal, ello implica que tiene un 75 % de masa magra.
Online body fat calculators can provide a reasonable estimate of your lean body mass using gender, weight, and waist circumference.6 For example, if someone weighs 200 pounds and has 25 percent body fat, that would imply 75 percent lean mass.

Lo había preparado con una torta sin grasa, carne magra de pavo, rodajas de tomate, hojas de espinaca, una rodaja de aguacate y tiras de zanahoria como acompañamiento.
She’d made it with a fat-free tortilla, lean meat, sliced tomato, a few spinach leaves, a sliver of avocado, and carrot sticks on the side.

La ingesta de proteínas se expresa mejor en gramos por kilo de masa magra corporal, porque el tejido graso requiere poca o ninguna proteína para su mantenimiento.
Protein intake is best calculated using grams per kilogram of lean body mass because fat tissue requires little to no protein for maintenance.