Übersetzung für "pistola en mano" auf englisch

Pistola en mano

• gun in hand
• pistol in hand

Übersetzungsbeispiele

gun in hand

Señor, el empleado de la oficina delantera la encontró estando de pie sobre el cuerpo, pistola en mano.
Sir, the front desk clerk found her standing over the body, gun in hand.

Azari y su equipo de defensa acababan de llegar a la corte cuando Kale se acercó, pistola en mano.
Azari and his defense team had just arrived at the courthouse when Kale approached, gun in hand.

El criminal salio del cuarto de almacen, pistola en mano.
The perp came busting out of the storeroom, gun in hand.

Jefferson salió de la habitación, pistola en mano.
Jefferson, gun in hand, left the room.

Gabriel estaba de pie en la puerta con la pistola en mano.
Gabriel stood in the doorway, gun in hand.

Antes llegaría el asesino, pistola en mano.
The killer would get to her first, gun in hand.

El capitán siguió bajando, pistola en mano.
The captain continued climbing down, gun in hand.

Shepilov permaneció a un lado, pistola en mano.
Shepilov stood on one side, gun in hand.

Pistola en mano, Dennison y Harper saltaron afuera.
Guns in hand, Dennison and Harper scrambled out.

Colt salió corriendo hacia el baño, pistola en mano.
Colt sprinted toward the bathroom, gun in hand.

Vi a Patch de pie sobre mi padre, pistola en mano.
I saw Patch standing over my dad, gun in hand.

pistol in hand

Caminamos por este mundo con una pistola en mano.
With pistol in hand we'll roam that battleground.

El hombre se volvió lentamente, pistola en mano a su lado.
Slowly the man turned, pistol in hand by his side.

Él tenía la pistola a mano sobre la lona doblada que cubría el carrito.
He kept the pistol to hand on the folded tarp on top of the cart.

Se agachó junto a él pistola en mano y miró su camión.
He crouched beside it, pistol in hand, and regarded his truck.

Roxton se sentó en mitad de la escalera, pistola en mano.
Roxton sat down half-way up the stair, pistol in hand.

Francis condujo a sus hombres escaleras arriba, pistola en mano.
Francis led his men up the stairs, pistol in hand.