Übersetzungsbeispiele
* Proceso de aprobación de nuevos contratos;
Approval process for new contracts
Aplicada plenamente en todos los nuevos contratos.
Fully implemented with all new contracts.
:: Medidas de administración: nuevo contrato de raciones
:: Management: new contract of rations
En 2012 no se suscribieron nuevos contratos.
No new contracts were entered into in 2012.
Con arreglo al nuevo contrato.
Based on new contract.
Está en vigor un nuevo contrato
New contract is in place
B. Adjudicación de nuevos contratos
B. Award of new contracts
Posiblemete tenga un nuevo contrato.
Possible new contract.
Nuevo contrato, nuevo objetivo.
New contract, new target.
¿El nuevo contrato de Carlton?
Carlton's NEW contract?
- Necesitamos un nuevo contrato.
- We need a new contract.
—¿Un nuevo contrato? —interrumpió Kevin.
‘New contract?’ Kevin interrupted.
De todos modos, agradeció el nuevo contrato.
He did appreciate the new contract though.
Tenemos entre las manos un nuevo contrato y es algo difícil.
We have a new contract, and it’s tricky.”
—Eso me hizo pensar en mi nuevo contrato.
That made me think of my shiny new contract.
—¿Qué nuevo contrato? —exigió saber su padre.
‘What new contract?’ his father demanded.
Son muy ricos, y Ezra y yo tenemos en proyecto un nuevo contrato.
They are very rich and Ezra and I have planned a new contract.
Antes de irse, todos firmaron sus nuevos contratos.
Everyone else had been given new contracts to sign before they left.
Un poco verde todavía, pero eso es parte del trato en un nuevo contrato.
A little green, but that’s part of the bargain on a new contract.”
Estaba claro que tenía la mente ocupada en la carpeta, en el nuevo contrato.
It was clear that the file, the new contract, occupied her mind.