Übersetzung für "nuevas convenciones" auf englisch

Nuevas convenciones

• new conventions

Übersetzungsbeispiele

new conventions

F. Ratificación de las nuevas convenciones 110 19
F. Ratification of new conventions 110 20

Por tanto, es necesario ir más allá en la nueva convención.
Therefore, it is necessary to go beyond that prohibition in a new convention.

F. Ratificación de las nuevas convenciones
F. Ratification of new conventions

Por ello quizás no sería necesario elaborar una nueva convención.
That was also the reason why it might not be necessary to have a new convention.

c) La negociación de una nueva Convención sobre la Desertificación y la Sequía;
(c) Negotiation of a new Convention on Desertification and Drought;

Estos instrumentos contenían disposiciones directamente pertinentes a la nueva convención.
They contained provisions of direct relevance to the new convention.

Sin embargo, según esa nueva convención la norma jurídica de la transparencia solamente resultaría aplicable a los tratados de inversiones entre los Estados partes que también fueran partes en la nueva convención.
Such new convention, however, would make the legal standard on transparency applicable only to investment treaties between such States parties that were also parties to the new convention.

una nueva convención sobre los derechos humanos y la
new convention on the human rights and dignity of

De ser necesario, habría que preparar nuevas convenciones.
If necessary, new conventions should be prepared.

Cuando se infringió aún más la visión ordinaria —y se aisló el objeto del medio, volviéndolo abstracto— se impusieron nuevas convenciones acerca de lo bello.
When ordinary seeing was further violated—and the object isolated from its surroundings, rendering it abstract-new conventions about what was beautiful took hold.