Übersetzung für "más bien simple" auf englisch

Más bien simple

• rather simple

Übersetzungsbeispiele

rather simple

En muchos casos, modificaciones más bien simples en las prácticas de construcción actuales bastarían para mejorar considerablemente los resultados en caso de tensión provocada por los riesgos.
In many cases, rather simple modifications to current building practices could greatly improve performance under hazard-induced stress.

Las observaciones de mi delegación son más bien simples.
My delegation's points are rather simple.

—No hierro. Es innecesario para nuestra tecnoeconomía más bien simple.
Iron.” “Not iron. It is unnecessary in our rather simple techno-economy.

Activado por energía atómica, más bien simple y primitivo, pero increíble.
Atomic-powered, sealed, rather simple and primitive, but incredible.

Quiere que cobre conocimiento y, adicto a la más bien simple teoría de que todo conocimiento proviene de los sentidos, decide estimular sus facultades sensoriales.
He wants her to become conscious, and, holding the rather simple theory that all knowledge comes from the senses, decides to open her sensorium.

Capítulo IX Eran las dos de la tarde del 22 de agosto de 1927 cuando el presidente de los Estados Unidos fue informado de una solicitud más bien simple formulada por el dictador de la Italia fascista.
Chapter 9 IT WAS about two o’clock in the afternoon of August 22, 1927, that the President of the United States was informed of a rather simple request made of him by the Dictator of Fascist Italy.