Übersetzung für "listado de trabajos" auf englisch

Listado de trabajos

• list of works

Übersetzungsbeispiele

list of works

b) Consultas cuatripartita de los sectores (Gobierno, trabajadores, empleadores y sociedad civil organizada) para determinar el trabajo infantil peligroso en Honduras, misma que conlleva la propuesta de ampliar, desarrollar y conceptualizar lo que en materia de trabajo infantil se consideran, trabajos peligrosos por naturaleza y condiciones, proponiéndose desde el seno del Consejo Técnico, ampliar y reformar el Artículo No.8 del Reglamento de Trabajo Infantil en Honduras, mediante Acuerdo Ejecutivo, para incorporar por consenso de los cuatro (4) sectores involucrados, el Listado de Trabajo Peligroso por Naturaleza y Condiciones, que no podrán desempeñar los niños, niñas y adolescentes en Honduras a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta;
Quadripartite consultations with the sectors concerned (the Government, workers, employers and civil society) in order to identify hazardous child labour in the country. These led to a proposal to broaden, develop and conceptualize the understanding of what work is, in the case of child labour, considered hazardous by its nature and the circumstances in which it is carried out: the Technical Council proposed that article 8 of the Child Labour Regulations be broadened and revised by Executive Agreement to include, with the agreement of the above four sectors, a list of work that is hazardous by its nature and circumstances that children and adolescents will be unable to perform once the list is published in La Gaceta;