Übersetzung für "lista de los trabajos" auf englisch

Lista de los trabajos

• list of works
• list of jobs

Übersetzungsbeispiele

list of works

Además del trabajo subterráneo y de los trabajos pesados en condiciones nocivas o peligrosas, la lista comprende los trabajos que pueden producir un efecto pernicioso en el desarrollo moral de un adolescente (el juego, los cabarets y los clubs nocturnos, la producción, el transporte y la venta de bebidas alcohólicas, artículos de tabaco, estupefacientes y preparaciones tóxicas).
In addition to work underground and heavy work under harmful and dangerous working conditions, the list includes work that may have a pernicious effect on the moral development of an adolescent (gaming, cabarets and night-clubs, the production, transportation and sale of spirits, tobacco goods, narcotics and toxic preparations).

Ese documento, junto con el titulado "Lista de los trabajos realizados", ofrecen una exposición detallada de los trabajos realizados y los servicios prestados por la Empresa Mixta en virtud del contrato de construcción.
This document, and a document entitled "List of Work Executed", provide a detailed statement of the work performed and the services rendered under the construction contract by the Joint Venture.

Además, Malawi dispone de una lista de los trabajos que se consideran peligrosos para los menores de edades comprendidas entre los 15 y los 17 años.
Furthermore Malawi has the listing of work that is considered as hazardous occupation for children between 15-17 years.

list of jobs

La autoridad estatal central encargada de los asuntos laborales aprobará una lista de los trabajos prohibidos a los menores.
A central State authority responsible for labour matters shall approve a list of jobs prohibited for minors.

Todo lo que quiero de ti es una lista de los trabajos que has hecho, digamos en las últimas dos semanas.
All I want from you is a list of jobs you've fenced, say in the last two weeks."