Übersetzung für "hora de lanzamiento" auf englisch

Hora de lanzamiento

• launch time

Übersetzungsbeispiele

launch time

Desgraciadamente, aunque el tiempo había mejorado a la mañana siguiente, el tirador aún no había llegado y no estaba en su lugar a la hora del lanzamiento.
Unfortunately, although the weather had improved by early the next morning, the marksman had not arrived and was not in position by launch time.

Cuando faltaban pocos minutos para la hora del lanzamiento, Rudy pidió silencio, agradeció a todo el mundo su apoyo, llamó a Jon a su lado y lo presentó como «el hombre que ya conocían todos».
When they were a few minutes from launch time, Rudy asked for quiet, thanked everyone for their support, called Jon to his side, and introduced him as “the man everybody here already knows.”

—Con un mono amaestrado en los controles, todo el mundo tendría ocasión de estudiar el manual, pero básicamente lo que tenéis que hacer es pedir al computador un catálogo, marcar vuestro destino y hora de lanzamiento y abrocharos el cinturón.
“With a trained monkey at the controls. Everybody’ll get a chance to study the manual for it, but basically all you have to do is ask the computer for a catalog, punch in your destination and launch time, and strap yourself in.