Übersetzung für "el momento del lanzamiento" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Su juventud había coincidido con la entrada de España en el euro y la transformación de Barcelona para las Olimpíadas, el momento del lanzamiento de la marca España con toda su pompa y sin el ciclo de lamentaciones, protestas e indignados que vendría después con la explosión del 18M.
Her youth had coincided with Spain’s adoption of the euro and the transformation of Barcelona in preparation for the Olympics. It was the moment Spain launched its rebranding, in all its grandeur—and without the cycle of lamentations, protests, and indignados that were still to come after the eruption of the 15-M protests.
En segundo lugar, el elemento espacial no será absolutamente necesario para perturbar las actividades en el espacio ultraterrestre, dado que un agente no estatal puede atacar una estación terrestre o un vehículo portador en el momento del lanzamiento.
Second, the space element may not be absolutely necessary to disrupting outer space activities given that an attack by a non-state actor could be made against a ground station or a launch vehicle at time of launch.
—Sólo indirectamente, y sólo en el momento del «lanzamiento».
"Only indirectly, and only at `launch' time.
Además, no cabía duda de que el talón de Aquiles de la plataforma, en el momento del lanzamiento, eran las columnas de apoyo traseras.
And there was no doubt that the Achilles' heel of the platform at launch were the rear support columns.
El ángulo seguía siendo malo, pero la distancia de impacto había descendido a solo doscientos veinte mil kilómetros y el ratio de aproximación en el momento del lanzamiento estaba cerca de los trescientos kilómetros por segundo.
The angle was still bad, but the range was down to only 220,000 kilometers, and the closure rate at launch was close to three hundred KPS.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test