Übersetzung für "hindi y el urdu" auf englisch

Hindi y el urdu

• hindi and urdu

Übersetzungsbeispiele

hindi and urdu

Algunas ofrecen además la oportunidad de aprender otros idiomas, incluidos los de los principales grupos minoritarios de Hong Kong, como el hindi o el urdu.
Some schools also offer the opportunity to learn other languages including those of Hong Kong's major minority groups such as Hindi or Urdu.

Algunas de las que lo hacen ofrecen la oportunidad de aprender los idiomas de grupos minoritarios importantes de Hong Kong, como el hindi o el urdu.
And some of those that do so also offer the opportunity to learn the languages of Hong Kong's major minority groups such as Hindi or Urdu.

8. El inglés es la lengua franca pero el fiyiano y el hindi (y el urdu en las escuelas musulmanas) también son enseñados en las escuelas como parte del plan de estudios corriente.
English is the lingua franca, but Fijian and Hindi (and Urdu for Muslim schools) are also taught in schools as part of the school curriculum.

f. Producción y difusión de programas grabados semanales, quincenales y mensuales en los seis idiomas oficiales y en seis idiomas no oficiales (bengalí, bahasa indonesio, criollo francés, hindi, neerlandés y urdu);
f. Production and dissemination of weekly, biweekly and monthly taped programmes in six official and six non-official languages (Bangla, Bahasa Indonesia, French Creole, Dutch, Hindi, and Urdu);

Asimismo, había otro aspecto más grave de contaminación y corrupción: los juicios se celebraban en hindi, pero las actas las levantaba el notario en urdu y luego el juez las traducía al inglés en un segundo sumario, aunque su dominio del hindi y el urdu no era muy sólido;
Also, there was a worse aspect of contamination and corruption: he heard cases in Hindi, but they were recorded in Urdu by the stenographer and translated by the judge into a second record in English, although his own command of Hindi and Urdu was tenuous;

Mi dirección actual: Doctor Azad Bhartiya Jantar Mantar Nueva Delhi Mis cualificaciones: Maestría en Hindi, maestría en Urdu (primero de la clase), licenciatura en Historia, diplomatura en Magisterio, curso elemental básico de Punyabí, maestría en Punyabí (presentado pero suspendido), doctorado (pendiente) por la Universidad de Delhi (religiones comparadas y estudios budistas), conferenciante en el Inter College, Ghaziabad, investigador asociado en la Universidad de Jawaharlal Nehru de Nueva Delhi, miembro fundador de Vishwa Samajwadi Sthapana (Foro Mundial de los Pueblos) y del Partido Socialdemócrata Indio (en contra de la subida de precios).
My Current Address: Dr Azad Bhartiya Jantar Mantar New Delhi My Qualifications: MA Hindi, MA Urdu (First Class First), BA History, BEd, Basic Elementary Course in Punjabi, MA Punjabi ABF (Appeared But Failed), PhD (pending), Delhi University (Comparative Religions and Buddhist Studies), Lecturer, Inter College, Ghaziabad, Research Associate, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, Founder Member Vishwa Samajwadi Sthapana (World People’s Forum) and Indian Socialist Democratic Party (Against Price-rise).