Übersetzung für "es tradicional" auf englisch

Es tradicional

• it's traditional
• it is traditional

Übersetzungsbeispiele

it's traditional

- Es tradicional abrirla antes. - Mordred
It's traditional to open it, first.

Es tradicional entre... erm... la gente... ehm.
It's traditional among, erm... people.

- Es tradicional, la gente lo espera.
- It's traditional, people expect it.

Los ángeles siempre hablan alemán ...Es tradicional.
Angels always speak German ... It's traditional.

No es estúpido, es tradicional.
It's not stupid, it's traditional.

¿Tu jardín de niños es tradicional?
This preschool of yours, it's traditional? Developmental?

Es tradicional brindar por los vencidos.
It's traditional to make a gesture towards the vanquished.

Bueno, es tradicional, como yo.
Well, it's traditional, as am I.

No te quedes Ahí diciendo Que es tradicional.
Don't just stand there saying it's traditional.

—Tal vez porque es tradicional. —Prehistórico, no tradicional.
'It's traditional?' 'Prehistoric, not traditional.

–Es tradicional que yo inicie el baile.
‘It’s tradition that I start the dancing.

Era un italiano, y en ellos es tradicional… —Tito Schippa no lo hacía.
"He was an Italian; it's traditional." "Schipa didn't."

it is traditional

Ellas se clasifican en modalidades tradicionales y no tradicionales de atención.
They can be classified into traditional and non-traditional methods.

Las amenazas a la seguridad tradicionales y no tradicionales siguen siendo graves.
Traditional and non-traditional security threats remain serious.

Las amenazas a la seguridad, tanto las tradicionales como las no tradicionales, están interrelacionadas.
Threats to security, both traditional and non-traditional, are intertwined.

Tener en cuenta los sistemas tradicionales de curación espiritual, las prácticas de medicina tradicional y otros conocimientos tradicionales similares.
Take into account traditional spiritual healing systems, traditional medicinal practices and similar traditional knowledge.

También subrayó que no existía una línea clara que separara los valores tradicionales, las prácticas tradicionales y los símbolos tradicionales.
It also underscored the fact that there was no clear line separating traditional values, traditional practices and traditional symbols.

E. Conocimientos tradicionales, expresiones culturales tradicionales y
E. Traditional knowledge, traditional cultural expressions

Colombia: exportaciones tradicionales y no tradicionales
Colombia: traditional and non-traditional exports

Eso no es lo tradicional, ¿no?
That’s not traditional, is it?