Übersetzung für "comprar comida" auf englisch

Comprar comida

• buy food

Übersetzungsbeispiele

buy food

Según su encuesta, el número de familias que piden dinero prestado a fin de comprar comida se ha duplicado durante el período.
In their survey, the number of families borrowing money in order to buy food has doubled during the period.

Lo más importante es que están pidiendo dinero prestado a fin de comprar comida y el aumento del endeudamiento va a la par con el empeoramiento del estado nutricional de los niños.
What is most important is that they are borrowing the money in order to buy food and the increases in borrowing go hand in hand with decreases in the nutritional state of the children.

Cada dos meses, Emily recibe una prestación de 40 dólares, que utiliza para pagar las tasas escolares, comprar comida y pagar el alquiler.
Every two months, Emily receives a cash entitlement of $40, which she uses to pay school fees, buy food and pay rent.

Como consecuencia los beneficiarios tienen que comer menos o vender artículos del hogar para comprar comida.
As a result, recipients either eat less or sell household items to buy food.

Por ejemplo, no están obligados a trabajar y se les permite comprar comida y bebidas por cuenta propia.
For example, they are not obliged to work and they are allowed to buy food and drink at their own expense.

La mitad de las familias de Gaza tenían que tomar préstamos para comprar comida.
Half of the families in Gaza had to borrow money in order to buy food.

Se había abierto fuego contra ellos desde un tanque cuando salieron de su casa para comprar comida, pensando equivocadamente que se había levantado el toque de queda.
They had been hit by tank fire when they left their homes to buy food, mistakenly thinking the curfew had been lifted.

Muchos desplazados internos han comenzado a vender artículos de socorro no alimentarios para conseguir efectivo con que comprar comida o empezar a pagar sus deudas.
Many IDPs have been selling non-food relief items to get cash either to buy food or to begin paying debts.

La delegación observó también que un civil había establecido una tienda dentro de los muros de la prisión, pero no quedaba claro cuántos internos podían permitirse comprar comida en ella.
The delegation also observed that a shop was kept by a civilian within the prison walls, but it was not clear how many prisoners could afford to buy food there.

¡Tengo que comprar comida!
I have to buy food!

¡Tú tienes que comprar comida!
No! You gotta buy food!

Jay dificilmente podía comprar comida.
Jay could hardly buy food.

Hay lugares donde se puede comprar comida. ¿Comprar comida?
"There are places where one may buy food." Buy food?

Podéis comprar comida con él.
You must buy food with it.

Y podrá trabajar y comprar comida.
And she could work and buy food.

Queríamos comprar comida y vino.
We wanted to buy food, wine.

Tal vez podrían comprar comida.
Perhaps they could buy food.

¿Por qué no venderla y comprar comida?
Why didn’t she sell it instead to buy food?”

También damos dinero para comprar comida.
We give them money to buy food.

era sólo cuestión de comprar comida y combustible.
it was only a question of buying food and fuel.