Übersetzung für "chica rellenita" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Con una cazuela de pollo con ajos, un buen vino tinto y una chica rellenita en la cama.
Of chicken and garlic in a pot, good red wine, and a plump girl in bed.
Pensó en la mirada fría y salvaje que había en los ojos del hombre, y el miedo en los de la chica rellenita.
He thought of the cold, wild look in the man's gaze, and the fear in the plump girl's eyes.
La directora adjunta del Hotel Post Road era una chica rellenita con una sola trenza, gruesa como una maroma de barco, sobre uno de los hombros.
The assistant manager of the Post Road Inn was a plump girl who wore a single braid, thick as a ship's hawser, over one shoulder.
Es cosa conocida el prejuicio de los jueces contra las chicas «rellenitas» (con «rellenita» se designa un peso del todo normal, pero sucede que con un vestido para patinar tan ajustado como un traje de baño todos los bultos y los michelines se notan).
It’s known how judges are prejudiced against ‘plump’ girls—by ‘plump’ it’s meant a just-normal weight, in a skating costume tight as a swimsuit every bulge and fat-roll shows.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test